引言 　　大家都知道，Display标签处理大数据量的时候，排序会反应迟顿。因此标签的设计者提供了外部排序功能，也就是由用户自己来处理排序逻辑，我参照字面及实际的意思，将external译为外部排序，好象不太准确，谁有更好的译法，请告诉我。 　　这是Display官方文档的译文，第一次翻译E文，不妥之处见谅。特意以中英文对照的形式，大家对照着来理解。有两句话没有译出来，谁知道怎么译请告诉我。 　　 The default behavior of displaytag is working with a full list, handling sorting and paging trasparently. Sometimes, however, you could need to give displaytag only the records displayed, handling sorting and paging by y...